Contribuer

Simutrans est un logiciel open-source, de même que certains packs graphiques et objets de paksets en freeware. Nous recevons des contributions de gens du monde entier, qui vont d'idées, à des traductions, des croquis, à des extraits de code.

Grâce à cette communauté de bénévoles, Simutrans a évolué et est devenu un grand projet avec de nombreuses possibilités. Les bénévoles les plus engagés ont gagné une place éternelle dans l'histoire de Simutrans et sont remerciés dans de nombreux endroits dans le jeu.

Vous pouvez aussi devenir un contributeur bénévole, la communauté est ouverte à vos idées.

Code

Le code source de Simutrans est maintenu par une équipe de codeurs, qui intègrent les mises à jour de code que eux ou d'autres personnes ont fait. Ils s'assurent que le code est correct et sûr, et qu'il se conforme au concept de Simutrans. Ils vous aideront probablement beaucoup si vous codez.

Si vous êtes interessé.e pour aider au codage, commencez par télécharger le dernier code source depuis notre SVN ou Git. Le code de Simutrans possède une documentation écrite expliquant pas mal de choses. De plus, de nombreux nouveaux patches sont débattus avant l'implémentation et vous pouvez aider sur ces codes ou obtenir de l'aide sur vos propres codes. Tout cela peut être trouvé sur la development section de notre forum

Simutrans est écrit en C++, et le code source du stage de développement actuel peut être obtenu via la sous-version, git ou zippé.

Dessinez

Grâce à Volker Meyer et son concept de "Système de Fichiers Pak pour Simutrans", vous pouvez facilement ajouter à l'univers de Simutrans des nouveaux véhicules, bâtiments, industries, routes, biens, et autres objets du jeu. C'est facile et plutôt satisfaisant de voir vos propres créations tourner dans Simutrans.

Notre wiki dispose de nombreuses explications sur la création d'addon. De plus, sur le formu Simutrans se trouvent de nombreuses personnes prêtes à aider, qui répondront à vos questions sur la création d'objets.

Traduire

Simutrans peut être traduit dans de nombreuses langues et vous pouvez aider à le traduire dans votre langue. Certains groupes de langues sur notre forum ont des des fils de discussion dédiés aux traductions. Si votre langue n'en possède pas, vous pouvez facilement créer un nouveau fil de discussion dans un groupe ou commencer une discussion sur le groupe Translation and Help Texts .

Les nouveaux joueurs ont toujours besoin de texte pour les aider à jouer et à créer de nouveaux addons pour Simutrans. C'est pourquoi Simutrans a un wiki qui dispose de plein d'articles qui peuvent être créés, améliorés et traduits. Tout ce que vous avez à faire c'est aller sur le Simutrans Tikiwiki et commencer à travailler, vous n'avez pas besoin d'être enregistré pour modifier certains pages, mais pour un meilleur contrôle et être cité dans les crédits, nous recommandons de créer un compte.